5/28 sat�A29 sun
���~�� LIVE MUSIC JIROKICHI
�i�����s�����捂�~���k2-3-4���~���r��B1�@Tel&Fax 03-3339-2727�j

�o��
�`���b�N�E���C�j�[(bs)
Sons & Daughters Tokyo
�i�ŽR�� (ds)�AKAZ��� (vo, gt)�A�G���g���i�c (key)�AMac���� (perc, cho)�j
����
�J��18:30�A�J�� 19:30
�O����
��5000
����
��5500
 
���O����`�P�b�g4��28��(��)�[��17�F30���JIROKICHI�X���̂ݔ����J�n
���`�P�b�g�ɂ͐����ԍ����‚��Ă���܂��B�����A�ԍ����̂�����ɂȂ�܂��B
 
 
 
 
6/1 wed
Mister Kelly's
�i���{���s�k��]����V�n2-4-1�z�e���r�X�^�v���~�I����
TEL:06-6342-5821�@FAX:06-6342-5822�j

�o��
�`���b�N�E���C�j�[(bs)�A
Sons & Daughters Osaka
�i�����͍�(ds)�A����₷��(vo gt)�A��������(key)�A���уG�~(vo)�j
����
�J��18:00�A�J�� 19:30�A�Q�X�e�[�W���֖���
�O����
��5500
����
��6000

�₢���킹
Mister Kelly's 06-6342-5821
http://www.misterkellys.co.jp/
�u�T�E���h�A�O���Ƃ��Ƀv���[���[�̃X�L���𐶂����Ă����y��Əo��A���N�̖����������B���̗l�Ȋy��������A���t���邱�Ƃ��ł��č��g���Ă���IXotic�� XJ-IT 4���ƂT���x�[�X���g�������t�⃌�R�[�f�B���O�ł́A�x�[�V�X�g�Ƃ��čō��̉��t��񋟂��邱�Ƃ��ł����I�v
�`���b�N�E���C�j�[
�`���b�N�E���C�j�[��WEB�T�C�g
�y�N���j�b�N�z
5/27(���j��)
�u�l�b�J�V��.comfort�v���c�n��w �k��5��
��169-0075�����s�V�h�捂�c�n��3-4-11 BaBa hatch 5F
http://www.otonami.com/comfort/

���
����c��w���y�T�[�N���uTHE NALEIO�v
��5,000 + Drink ��500
����ꕔ�̂݁A��񕔂̂݁A�ʂ��A���ׂĈꗥ��p�ƂȂ�܂��B
�������A��t�ɂĂ��x�������������B

���\������
���L�T�C�g��肨�\�����݉������B
http://www.e-secure.co.jp/?p=875

���
��ꕔ�F�x�[�X�E�N���j�b�N�F15�����x
��񕔁F�o���h�A���T���u���E���[�N�V���b�v�F50�����x(��ꕔ�Q���Ҋ܂�)
���₢����
�L��h�V ariyan@thenaleio.com
�����ł���u�l�b�J�V��.comfort�v�ł͈�؂��₢���������󂯒v���܂���B